走进山东金鼎矿业有限责任公司淄博矿区，指挥调度中心内，3名工作人员紧盯着眼前的一块屏幕。仔细一瞧，屏幕上13个矿井重点区域一目了然，井下设备、人员及安全生产状态等信息也一览无余。

　　3个人，不下井，何以监管这偌大的矿区？“秘诀就在于我们背后的‘虚拟矿区’。”海尔集团旗下卡奥斯装备行业业务负责人刘军解释道：“我们以数字孪生技术为支撑，为山东金鼎打造了一个和真实矿区一模一样的虚拟‘孪生兄弟’，简单而言，就是将井下场景建模、全景还原，使矿区以可视化效果呈现。”

　　数字孪生技术，是指通过建立三维数字化模型，打通物理世界和数字世界，实现虚实融合的复合技术。推动制造业数字化转型、提升城市治理效能、助力国家公园生态环境保护……作为新兴的数字技术，数字孪生技术的蓬勃发展有效赋能千行百业的发展。随着应用场景持续探索拓宽，数字孪生技术将迎来新的发展机遇。

　　《人民日报》 2023.5.24　李蕊 强郁文 窦皓