本报讯  日前，南方电网首次颁布《35kV-500kV交流输电线缆装备技术导则》《500kV及以上交直流输变电工程可行性研究内容深度规定》《绞合型复合材料芯架空导线》等3项企业标准英文版，成为电力行业首家正式开展企业标准英文翻译的中央企业。

　　标准英文版的制定，有利于该公司消除国际业务遇到的技术屏障、加强国际间技术交流，对提升我国电力企业在全球价值链的地位，带动中国技术、装备输出有着重要意义。

　　据悉，早在去年5月，南方电网就制定《南方电网公司标准国际化行动方案》，确定核心技术领域的标准翻译工作计划。此次发布的3项企业标准英文版全部由南方电网科学研究院完成。今年，该公司将调动各级单位优势，完成企业标准外文翻译19项，为公司成为具有全球竞争力的世界一流企业做出贡献。 袁皓 宋禹飞